"Na sygnale", odc. 871. Przerażająca prośba matki. Mocny akcent w paradokumencie
W "Na sygnale" nadchodzi odcinek, w którym ratownicy rozdzielą siły między skrajnie różne wezwania. Banach natrafi na seniorkę po upadku i młodego mężczyznę z poważnymi obrażeniami, których łączy więcej, niż widać na pierwszy rzut oka. Vick zajmie się nastolatką po przedawkowaniu i jej mamą z bradykardią. W bazie koledzy przyglądają się nerwowym reakcjom Nowego.