Danutę Holecką spotkały problemy na wizji. Tłumaczenie było dość karkołomne

Danuta Holecka po rozstaniu z TVP znalazła pracę w TV Republika. Tam prowadzi program "Dzisiaj". W czwartek prezenterka poprowadziła specjalne wydanie programu prosto z "Marszu wolnych Polaków". Nadawała spod Sejmu. W pewnym momencie spotkały ją problemy techniczne. 

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Danuta Holecka niedawno rozstała się z TVP. Dziennikarka była związana ze stacją przez 30 lat. Nie było wielkim zaskoczeniem, kiedy pojawiła się na antenie Telewizji Republika, gdzie prowadzi program "Dzisiaj".

W specjalnym wydaniu programu Holecka przekonywała, że w marszu wzięło udział aż 300 tys. Polaków. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że według danych ratusza, pod Sejmem było zaledwie ok. 35 tys. osób.

Prowadząca program "Dzisiaj" próbowała połączyć się z Adrianem Boreckim. Wtedy się zaczęło.

Adrianie, czy mnie słyszysz? - pytała Holecka.

Chyba wystąpił jakiś kłopot, yyyy, z połączeniem - kontynuowała. 

Nieudana próba połączenia się z reportem to tylko początek kłopotów. Później, gdy już udało się im połączyć, Holecka nie słyszała Boreckiego. W pewnym momencie zaczęli mówić jednocześnie. W końcu się udało.

Halo, halo, czy się słyszymy? - zapytała wyraźnie skonsternowana Holecka.

Tak, tak, Danusiu, słyszymy się - odpowiedział jej Borecki. 

Mamy ograniczoną komunikację. Te kłopoty wynikają z tego, że jest ponad 300 tys. ludzi. Łączność jest bardzo ograniczona. Adrian Borecki jest z tymi ludźmi od początku procesu. Wywołuję Adriana Boreckiego — zapewniała Holecka.

Oglądaliście?