Błędy na kanale Biznes24. Wszystko przez zastosowanie AI 

Katarzyna Złotowska
Kadr z programuKadr z programu
Źródło zdjęć: © YouTube@TelewizjaBIZNES24

Redakcja kanału telewizyjnego Biznes24 wykorzystuje sztuczną inteligencję w serwisach informacyjnych. Lektor AI niekiedy popełnia błędy, które nie uchodzą uwadze widzów. Głos w sprawie zastępowania prezenterów robotami zabrał prezes stacji.

W stacji Biznes24 od początku tygodnia są emitowane serwisy informacyjne, przy których wykorzystywane są narzędzia sztucznej inteligencji. Ma to pozwalać redakcji prezentować aktualne wiadomości także w nocy i w weekendy. Jak czytamy na portalu Wirtualne Media, narzędzia AI pomagają w opracowywaniu i montażu materiałów, a wiadomości odczytują syntetyczne głosy przypominające głosy dziennikarzy stacji.


WIDEO
"Ludzie wciąż będą w tym najlepsi". Ekspert wskazuje na bolączki AI 

Redakcja stacji Biznes24 korzysta z lektorów AI. Popełniają błędy

"Serwis przygotowany przez redakcję Biznes24. Współtworzony przez narzędzia AI. Czytany przez lektora AI" – mogą przeczytać widzowie Biznesu24. Redakcja Wirtualnych Mediów odnotowała błędy, które tylko ostatnio popełnili lektorzy AI w stacji:

Syntetycznym lektorom zdarzają się błędy w odczytywaniu skrótów i nazw własnych. Przykładowo w jednym z serwisów zamiast prawidłowego odczytania nazwy ING Banku Śląskiego można było usłyszeć sformułowanie "ekonomista Ink Banku". Takie pomyłki mogą być szczególnie zauważalne w kanale ekonomicznym, w którym nazwy banków, spółek giełdowych i instytucji finansowych pojawiają się bardzo często.

"Zdarzają się niedociągnięcia montażowe. (...) Niekiedy oprawa graficzna zawieszała się. (...) Lektor lub lektorka AI często brzmią naturalnie, ale zdarzają się fragmenty, w których przypominają syntezatory mowy (...). Nie brakuje też »offów« czy »voice-overów«, które czytane są podekscytowanym głosem, który nie pasuje do kanału newsowego o profilu biznesowym" – relacjonują dziennikarze portalu.

Komunikat o lektorze AI
Komunikat o lektorze AI © YouTube@TelewizjaBIZNES24

Władze Biznesu24 zapewniają, że materiały powstające przy użyciu narzędzi AI podlegają kontroli dziennikarzy, a "żadne treści nie trafiają na antenę bez nadzoru, autoryzacji i weryfikacji przez wydawcę lub redaktora". Rozwój technologiczny w stacji skomentował prezes kanału, Kamil Bilecki, który powiedział Wirtualnym Mediom:

Postawiliśmy na sprawdzone jądro redakcyjne wspierane przez zaawansowane narzędzia. Algorytmy pracują na zapleczu, dając naszym dziennikarzom czas na zadawanie właściwych pytań i dostarczanie unikalnych wniosków na żywo.
Wybrane dla Ciebie
MOŻE JESZCZE JEDEN ARTYKUŁ? ZOBACZ CO POLECAMY